A mi me parecen muy interesantes los jóvenes de la época posmoderna y creo que tienen mucha razón en su opinión acerca de la iglesia y los fieles. It seems to me very interesting young people in the postmodern era and I think they have quite right in his opinion about the church and the faithful.
Me parece que la que tiene que cambiar es la iglesia si quiere llegar con el mensaje del evangelio a esta generación. I think that has to change is if the church wants to reach with the message of the gospel in this generation.

Disfruté mucho la lectura de su artículo. Much I enjoyed reading your article.

Los que pertenecemos a generaciones anteriores a la posmoderna tenemos el desafío de compartir las Buenas nuevas de Jesucrito. Those who belong to generations prior to the postmodern challenge we share the good news of Jesucrito. En esta taréa el modelo de nuestro Señor Jesús, creo que sigue siendo pertinente. In this task the model of our Lord Jesus, I believe it remains relevant. Especialmentes destaco dos aspectos: Especialment highlighted two aspects:
a) Jesús conocía profundamente a su auditorio. a) Jesus knew his audience deeply. Cuando leemos las historias y parábolas de los evangelios nos damos cuenta que él tenía una relación horizontal con sus oyentes, pero además los conocía profundamente; sabía de sus necesidades, aflicciones, sueños y alegrías. When we read the stories and parables of the Gospels we realize that he had a horizontal relationship with his listeners, but also deeply aware of, knew of their needs, afflictions, dreams and joys. El desafío para nosotros es cruzar las fronteras generaciones y tomar la inciativa para acercarnos a ellos con actitudes de humildad y amor incondicinal. The challenge for us is to cross borders and generations take the initiative to approach them with attitudes of humility and love incondicinal. Pero además, invertir tiempo, esfuerzos y un ‘cambio de chip’ para conocerles. But also invest time, effort and a 'change chip' to meet you.
b) La preparación de Jesús. b) The preparation of Jesus. Una lectura cuidadosa de los relatos, parábolas y sentencias del Señor Jesús,que recogen los evangelistas, nos muestra el conocimiento profundo que tenía de las Escrituras. A careful reading of the stories, parables and judgments of the Lord Jesus, the evangelists who collect, shows the deep knowledge he had of the Scriptures. Porque la conocía podía apicarla adecuadamente y con poder. Because he knew could tip properly and with power. El desafío para nosotros es conocer la Palabra, llenarnos de ella de modo que podamos ‘transpirarla’ The challenge for us is to know the Word, fill it so we can 'breathable'
Un conocimiento y amor hacia los jóvenes posmodernos y un conocimiento de la Palabra nos darán las pautas principales buscar la mejor forma de comunicarles todo el evangelio de Cristo. A knowledge and love for youth and a post-modern knowledge of the Word will give us the main guidelines seek the best way to communicate throughout the Gospel of Christ. Nos desafiará a ser excelentes comuninicadores como lo fue nuestro Salvador. We will challenge comuninicadores to be excellent as was our Savior.

Los creyentes megalómanos Believers megalomaniacs

Ante todo quiero definir que el término megalomanía se refiere a un estado psicopatológico caracterizado por delirios de riqueza, poder, u omnipotencia. First and foremost I want to define the word megalomania refers to a state mental disorder characterized by delusions of wealth, power or omnipotence. Este término se asocia a los delirios de grandeza y deriva de dos palabras “manía” que significa locura y de “megalo” que significa una obsesión con grandiosidad y extravagancia. This term is associated with delusions of grandeur and derives from two words "mania" which means madness and "mégalo" which means an obsession with grandeur and extravagance. Entonces, el creyente megalómano es aquel que gravita en torno a los pensamientos delirantes. Then, the megalomaniac believer is one who gravitates around the delusional thoughts. Dice que Dios lo hará exitoso, pero no trabaja ni lee la Biblia. It says that God will do so successful, but does not work or read the Bible. Dice que ora todo el día, pero no hace nada por estar mejor. He says he prays all day, but does nothing to be better. Dice que va a ganar la ciudad, las naciones para Cristo, pero no le habla a nadie del Señor. He says he will win the city, nations for Christ, but did not speak to anyone from the Lord. Este prototipo de creyente jamás esta satisfecho, vive obsesionado con la prosperidad, cree que Dios es el genio de una lámpara que concede caprichos, peticiones delirantes. This prototype believer never satisfied, lives obsessed with prosperity, cree that God is the genius of a lamp that attaches whims, petitions delirious. Los creyentes debemos tener en cuenta que el reino del Señor no es como los reinos de este mundo. Believers must bear in mind that the kingdom of God is not like the kingdoms of this world.

Hay líderes que son víctimas de la megalomanía y conducen a sus ovejas al camino del existimo, la ambición desmedida, la codicia, la vanagloria, la estupidez. There are leaders who are victims of megalomania and lead his flock to the path of existimo, unbridled ambition, greed, boasts, stupidity. Se consideran mega-ministros y dicen desde el púlpito que van a ganar las naciones para Cristo y la Biblia dice que muchos son los llamados y poco los escogidos y además omiten el hecho de que el mundo esta bajo el maligno. Are considered mega-ministers from the pulpit and say who will win the nations for Christ and the Bible says that many are known and poorly chosen and also omitted the fact that the world is under the evil one. Los me-pastores, mega-líderes, mega-predicadores que se valen de sermones megalómanos para comunicar les un mensaje de “me-fe” a sus seguidores apelan al ego de la gente, apelan a la carne, a la soberbia, a la comparación, la envidia, a los deseos de grandeza, al simplismo, el facilismo, la adulación, la demagogia. The I-pastors, leaders mega-, mega-preachers who were using sermons megalomaniacs them to communicate a message of "me-faith" to his followers appeal to the ego of people, calling for meat, pride, the comparison, envy, to the wishes of greatness, the simplistic, easy, flattery, demagoguery. Además, llaman a los creyentes líderes cuando la palabra dice que debemos ser discípulos de Cristo y la realidad es que ser líder es un ministerio y no todos están preparados para ello. In addition, leaders called for believers when the word must be said that disciples of Christ and the reality is that being a leader is a ministry and not everyone is ready. La realidad es que el espíritu de megalomanía ha frustrado a mucha gente porque les ha presentado un evangelio de regalos, de prosperidad ilimitada, de conquistas utópicas, de objetivos inalcanzables, de absoluta felicidad, cuando en realidad los creyentes vamos a pasar por tribulaciones, angustias, necesidades, porque Cristo dijo que en el mundo tendríamos aflicción, pero que confiemos en él porque él venció al mundo. The reality is that the spirit of megalomania has frustrated many people because they had submitted a gospel gift of unlimited prosperity, conquests utopian, unattainable goals, absolute happiness, when in fact the believers are going to go through tribulations, anguish , Needs, because Christ said that the world would have affliction, but we trust him because he won the world. Los cristianos vamos a llegar al cielo por el camino angosto y no por el ancho. Christians are going to get to heaven by the way, rather than by the narrow width. Claro que Dios esta con nosotros, pero él jamás prometió que concedería todos nuestros caprichos ni haría realidad nuestros delirantes sueños de grandeza. Of course, God is with us, but he never promised to give all our whims nor would our reality delusional dreams of greatness. Primera de Juan 2:15,16 dice: “No améis al mundo, ni las cosas que están en el mundo. First John 2:15,16 said: "Not améis the world, or things that are in the world. Si alguno ama al mundo, el amor del Padre no está en él”. If anyone loves the world, the love of the Father is not in him. "

Los creyentes no debemos ser ingenuos, simplistas y creer cualquier cosa. Believers must not be naive and simplistic to believe anything. Debemos pensar. We think. Todos los predicadores que prediquen fórmulas para alcanzar el éxito son unos mentirosos, porque lo único que trae gozo y dicha a la vida es hacer la voluntad de Dios. All preachers who preach formulas for success are about liars, because the only thing that brings joy to life and is doing God's will. Muchos personajes bíblicos, como Job, lo perdieron todo y eso no significo que Dios no estaba con ellos. Many biblical characters, like Job, lost everything and what this does not mean that God was not with them. Dios no esta únicamente con el predicador que tiene una mega-iglesia o un yace o un jet privado, Dios también esta con el misionero que les predica a los africanos o el pastor que lidera una pequeña congregación en un pequeño pueblo. God not only with the preacher who has a mega-church or a lie or a private jet, also with God missionary who preaches to Africans or the pastor who leads a small congregation in a small village. De hecho, cuando vino el Espíritu Santo en el día de Pentecostés eran apenas 120 personas. In fact, when the Holy Spirit came on the day of Pentecost were barely 120 people. Por supuesto que Dios desea que crezcamos, que tengamos para comer, que calcemos buenas zapatillas y disfrutemos de la vida, pero cuando nos falten cosas no quiere decir que Dios no esta o no tiene tiempo para nosotros. Of course God wants to grow, we have to eat, Calc good shoes and enjoy life, but when we missing things does not mean that God is not or has no time for us. Si Dios te bendice y te sobra la guita dale gloria a Dios, pero si te falta también dale gloria a Dios. If God blesses you and you spare the guita give glory to God, but if you lack also give glory to God. No seamos relativistas con Dios. Do not be relativists with God. No seamos creyentes delirantes. Do not be delusional believers. No hablemos de ganar las naciones para Cristo si todavía no podemos ganar al compañero de trabajo ni los vecinos. Let's not talk of winning nations for Christ if we still can not win the co-worker or neighbors. Empecemos por poco, seamos fieles y Dios nos dará lo mucho. Let's start by little, let us be faithful and God will give us so much. Dios siempre nos dará lo que es bueno para nosotros. God always gives us what is good for us. Él jamás nos confiará un éxito para el cual no estamos preparados. The ever entrusted us a success for which we are not prepared. El protagonista es Dios. The protagonist is God. Para alcanzar el éxito no hace falta que tengamos mega-iglesias ni tengamos trajes de todos colores, Cristo ya consiguió la victoria y nosotros lo único que tenemos que hacer es predicar la palabra, trabajar, ser buenos ciudadanos, ayudar a nuestros semejantes en la medida que podamos y por sobre todas las cosas ser de bendición para nuestras familias. To succeed we do not need to have mega-churches or have costumes of all colors, and Christ's victory and we got all we have to do is preach the word, work, be good citizens, help our fellow insofar we can and above all things be a blessing for our families. Digo esto porque muchos hablan de conquistar a las naciones y ni siquiera tratan bien a su familia. I say this because many speak to conquer nations and even treat your family well. No seamos como un pastor necio que pretendía tener más ovejas y subestimaba, desestimaba y descalificaba a las que ya tenía. Do not be foolish as a shepherd who sought to have more sheep and understated, rejecting and disqualify those that already had. Dios bendice a los que son de bendición. God blesses those who are blessed. Si valoras lo que ya tenés Dios te dará más. If you value what we already have God will give you more. Huyamos de la megalomanía. Fleeing megalomania. No caigamos en la tentación de la opulencia delirante, de las ansias de poder. Do not fall into the temptation of opulence delirious, the lust for power. La gran comisión dice que debemos salir afuera de la iglesia y predicar la palabra a los incrédulos, no dice que vamos a ser prosperados hasta reventar de gordos, ni que vamos a tener un reloj rolex para poder hablar de prosperidad ni que vamos a tener tanta guita que vamos regalarla a los pobres. The high commission said that we must go outside the church and preach the word to unbelievers, does not say that we are going to be prosperous until burst of fat, or we're going to have a Rolex watches to talk about prosperity and we're going to have much guita that we gifts to the poor. Hace poco leí en Internet que algunos pastores van a predicar del amor de Dios a Haití en jet privado. I recently read on the Internet that some pastors will preach the love of God to Haiti in private jet. En Guatemala se construyó un mega-templo que costo 30 millones de dólares, donde más del 50% de la población del país vive por debajo del nivel de pobreza e indigencia. In Guatemala was built a mega-temple that cost $ 30 million, where more than 50% of the population lives below the poverty and destitution. ¡Eso es megalomanía! That is megalomania!

Antaño se criticaba a la Iglesia católica por el tema de la opulencia y los protestantes van en busca de lo mismo. Once criticized the Catholic Church by the theme of opulence and Protestants are seeking the same thing. Recordemos que Jesús nos advirtió respecto que en los postreros días aparecería falsos profeta, falsos ungidos, falsos cristos, los cuales harían muchos prodigios y milagros y engañarían a muchos deliberadamente. Let us remember that Jesus warned us that in the last days appear false prophet, anointed false, false Christ, which would make many wonders and miracles and many deliberately mislead. “Porque éstos son falsos apóstoles, obreros fraudulentos, que se disfrazan como apóstoles de Cristo. "Because these are false apostles, fraudulent workers, who masquerade as apostles of Christ. Y no es maravilla, porque el mismo Satanás se disfraza como ángel de luz. And no wonder, because it was Satan disguised as angel of light. Así que, no es extraño si también sus ministros se disfrazan como ministros de justicia; cuyo fin será conforme a sus obras”, dice segunda de Corintios 11: 13-15. So, it is not surprising if his ministers also masquerade as ministers of justice, whose purpose shall conform to their works, "says second Corinthians 11: 13-15.

Julio césar cháves escritor78@yahoo.com Julio Cesar Chaves escritor78@yahoo.com

yo pienso que para poder enfrentar los serios problemas de esta nueva generacion nosotros los lideres y pastores necesitamos dejar los tabu la religiosidad y darle mas tiempos a los adolesentes y niños y porque no alos padres de familia y ser abiertos en cuanto al mensaje que Dios les bendiga. I think that in order to cope with serious problems of this new generation leaders and pastors we need to leave the tabu religiosity and allow them more time to adolesentes and children and not because alos parents and be open with regard to the message that God bless.